Documentos de interes para los ciudadanos

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

En o alrededor del 28 de enero de 2026, el Municipio presentará una solicitud ante el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico (Vivienda, en adelante) para liberar fondos CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarios para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un segundo paquete para desastres) a fin de llevar a cabo el proyecto PR-CRP-001181 Instalación de sistema resiliente de placas solares en estadio centroamericano José Figueroa Freyre con un estimado de fondos CDBG-DR de $3,335,870.86, costo total estimado de $3,335,870.86.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (32 Mb)

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

En o alrededor del 28 de enero de 2026, el Municipio presentará una solicitud ante el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico (Vivienda, en adelante) para liberar fondos CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarios para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un segundo paquete para desastres) a fin de llevar a cabo el proyecto PR-CRP-001183 Mejoras al área recreativa Trastalleres y calle Luis Llorens Torres con un estimado de fondos CDBG-DR de $2,498,913,26, costo total estimado de $2,498,913.26.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (56 Mb)

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

En o alrededor del 28 de enero de 2026, el Municipio presentará una solicitud ante el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico (Vivienda, en adelante) paro liberar fondos CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 201B y la Ley de Asignaciones Complementarios para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cómara 569 dispuso un segundo paquete para desastres) a fin de llevar a cabo el proyecto PR-CRP-001185 Mejoras a la infraestructura vial, peatonal y de luminarias del Centro Urbano con un estimado de fondos CDBGDR de $8,lll,714.75, costo total estimado de $B,lll,714.75.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (220 Mb)

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

En o alrededor del 28 de enero de 2026, el Municipio presentará una solicitud ante el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico (Vivienda, en adelante) para liberar fondos CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarios para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un segundo paquete para desastres) a fin de llevar a cabo el proyecto PR-CRP-001199 Mejoras a la infraestructura del barrio Paris con un estimado de fondos CDBG-DR de $4,129,373.98, costo total estimado de $4,129,373.98.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (88 Mb)

CONTEO DE PERSONAS SIN HOGAR

Por reglamentación federal, contenida en la Ley Federal, "Homeless Emergency and Rapid Transition to Housing ("HEARTh Act"), ley que regula los programas de Asistencia a Personas sin Hogar, del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD), se lleva a cabo de forma bi-anual, un Conteo de Personas sin Hogar en Calle (no-albergados), en toda la jurisdicción de los Estados Unidos, que incluye sus Estados y territorios. Este se lleva a cabo, durante la ultima semana del mes de enero. El próximo Conteo de Personas sin Hogar, corresponde ser llevado a cabo en el 2026. Toda aquella persona que interese participar como voluntario en el Conteo de Personas sin Hogar 2026, deberá registrarse para ello. Habrá un adiestramiento general para todos los voluntarios en Mayagüez, el 15 de enero de 2026.

(pulse sobre la imagen para obtener más información)

(pulse en este enlace para ver la información completa)

AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

En o cerca del 13 de diciembre de 2025 el Municipio procederá a someter una solicitud al Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) para la liberación de fondos del programa CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarias para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un Segundo paquete para desastres), para llevar a cabo el proyecto conocido como Instalación de sistema resiliente de placas solares en Estadio Centroamericano José Antonio Figueroa Freyre

(pulse sobre la imagen para ver el Aviso de intención)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (22 Mb)

AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

En o cerca del 13 de diciembre de 2025 el Municipio procederá a someter una solicitud ante el Departamento de Vivienda de Puerto Rico (Vivienda, por sus siglas en inglés) para la liberación de fondos del programa CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarias para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un segundo paquete para desastres), para llevar a cabo el proyecto conocido como Mejoras al área recreativa Trastalleres y calle Luis Llorens Torres con el propósito de realizar mejoras en aproximadamente 350 metros lineales de la calle Luis Llorens Torres

(pulse sobre la imagen para ver el Aviso de intención)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (53 Mb)

AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

En o cerca del 13 de diciembre de 2025 el Municipio procederá a someter una solicitud al Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (Vivienda, en adelante) para la liberación de fondos del programa CDBG-DR bajo la Ley de Asignaciones Continuas de 2018 y la Ley de Asignaciones Complementarias para Requisitos de Ayuda ante Desastres de 2017 (Ley Pública 115-56) (La Resolución de la Cámara 569 dispuso un segundo paquete para desastres), para llevar a cabo el proyecto conocido como Mejoras a la Infraestructura del Bo. Paris, con el propósito de realizar mejoras en aceras y rampas en cumplimiento con Americans with Disabilities Act (ADA)

(pulse sobre la imagen para ver el Aviso de intención)

(pulse en este enlace para ver la información completa en detalle) (104 Mb)

Proceso de querellas sobre el Servicio de Transporte Integrado de Mayagüez

Si usted entiende que ha sufrido de discriminación por raza, color, origen nacional, incapacidad o cualquier otra razón y/o tiene quejas sobre el servicio de Transporte Integrado Mayagüez. Conozca sobre el proceso de querellas y formularios disponibles en el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

Proceso de querellas sobre la aplicación de la Ley de Derechos Civiles

El Municipio de Mayagüez opera sus programas y servicios sin consideración de raza, color u origen nacional acorde con el Titulo VI de la Ley de Derechos Civiles. Cualquier persona que entienda que ha sido sujeto de discriminación bajo los parámetros del Título VI puede radicar una querella escrita en la Departamento de Planificación y Desarrollo Económico del Municipio de Mayagüez.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

Lo que usted debe saber sobre el Acomodo Razonable

Las entidades públicas que proporcionan transporte público designado deberán hacer modificaciones razonables en las políticas, prácticas o procedimientos cuando las modificaciones sean necesarias para evitar la discriminación por motivos de discapacidad o para proporcionar accesibilidad al programa y a sus servicios, sujeto a las limitaciones establecidas en la reglamentación federal. Este requisito se aplica a los medios que utilizan las entidades públicas para cumplir con sus obligaciones en virtud de todas las disposiciones de la reglamentación federal.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

Cómo certificarse en el Programa DBE de la Autoridad de Carreteras del DTOP

La certificación es una vía para que su empresa pueda participar del Programa DBE en la ACT-DTOP. La certificación le da una oportunidad de contratación para trabajar en proyectos de construcción de carreteras/transportación con fondos federales DOT y en otras agencias cuya participación de asistencia federal así lo exija.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)

Derechos Civiles de FTA

El Municipio de Mayagüez provee servicios y/o acomodo según sea solicitado a personas con discapacidades y personas que requieren intérpretes durante vistas públicas o reuniones relacionadas al programa de FTA libre de costo. En adición proveemos documentos en formatos alternos e idiomas según sea solicitado. Si requiere cualquiera de estos servicios comunicarse al 787-834-4100 y/o al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. Todos estos servicios son libres de costo.

(pulse sobre la imagen para ver la información completa)